MacOSで動作を確認しました。vinとyappyの動作も確認しています。
clang, llvmはXCodeのコマンドラインツールをインストールしてください。
その他のライブラリはHomebrewを使ってください。
PATHやライブラリーの環境変数については、他に譲ります。
export PATH="/usr/local/opt/llvm/bin/:$PATH"
export LDFLAGS="-L/usr/local/opt/llvm/lib"
export CPPFLAGS="-I/usr/local/opt/llvm/include"
を~/.profileに書けば動くと思います。
https://github.com/ab25cq/comelang
